Ovaj tekst je objavljen u prestižnom britanskom listu The Guardian, koji je poznat po svojim istraživačkim i visokokvalitetnim novinarskim radovima. The Guardian je nezavisni dnevni list koji se zalaže za istinu i transparentnost. U nastavku sledi detaljna analiza alarmantnih nalaza koji ukazuju na prisutnost toksičnih hemikalija u svakodnevnim dečijim dušecima, što predstavlja ozbiljnu zabrinutost za zdravlje najmlađih. Ako se ovako nešto dešava sa dušecima za najmlađe, postavlja se pitanje šta sve može da se nalazi u onima namenjenim odraslima i kakve opasnosti to može predstavljati za naše zdravlje i životnu sredinu.
Dole možete pročitati ceo tekst u potpunosti. Ukoliko želite da pročitate originalni tekst na engleskom jeziku, možete ga pronaći ovde.
Studija pokazuje da toksični usporivači plamena koji se koriste u dušecima mogu dospeti u vazduh i biti apsorbovani od strane dece.
Novo istraživanje sugeriše da alarmantni nivoi veoma toksičnih ftalata, usporivača plamena i UV filtera u vazduhu dečijih soba verovatno potiču iz isparavanja hemikalija iz dečijih dušeka.
Studija koja je prošla recenziju merila je vazduh u sobama dece mlađe od četiri godine, a najveće količine detektovane su u blizini dečijih kreveta. Prateća studija ispitala je iste hemikalije u 16 uobičajenih brendova dečijih dušeka i otkrila zabrinjavajuće nivoe u svakom od njih.
Hemikalije su polu-ispvolatilne, što znači da mogu da se odvoje od predmeta i prodru u vazduh tokom vremena, a simulacija je pokazala da toplota i težina deteta koje spava mogu povećati oslobađanje ovih hemikalija.
Otkrića „ističu važnost pažljivog ispitivanja novih hemikalija“, rekla je Irene Jacz, koautorka studije i ekonomista sa Iowe State.
Hemikalije se mogu udahnuti, apsorbovati kroz kožu ili vezati za prašinu i biti unesene.
Istraživači su bili „veoma iznenađeni“ nivoima hemikalija, rekla je Miriam Diamond, koautorka studije i hemičarka sa Univerziteta u Torontu. Težina jednog dušeka činila je 3% usporivača plamena.
„Bili smo stvarno šokirani onim što smo pronašli u dušecima“, rekla je Diamond. „Deca primaju prilično veliku dozu ovih supstanci.“ Studija je urađena u saradnji sa Institutom za zelenu naučnu politiku u Kaliforniji.
Ftalati i usporivači plamena su klase hemikalija sa spojevima povezanim sa ozbiljnim zdravstvenim problemima kao što su rak, reproduktivne štete, genitogene malformacije, neurološka oštećenja, poremećaji hormona i rana pubertet. Izloženost nekim vrstama usporivača plamena snažno je povezana sa nižim IQ-om kod dece.
Ftalati se obično koriste kao plastifikatori koji pomažu materijalima da se savijaju i dodaju se plastičnim pokrivačima za dušeke, ali su takođe otkriveni u neplastičnim pokrivačima, što je iznenadilo autore studije, rekla je Diamond.
Neke vrste ftalata su ograničene za upotrebu u dečijim proizvodima u SAD zbog njihove visoke toksičnosti, a nivoi u četiri dušeka premašili su te granice. Ne postoje ograničenja za druge zabrinjavajuće spojeve ftalata.
UV filteri se dodaju tekstilu kako bi sprečili propadanje boja, a sve više istraživanja podiže zabrinutost zbog potencijalnih štetnih uticaja na zdravlje.
Dušeci moraju zadovoljiti standarde otpornosti na plamen kako bi sprečili širenje požara, tako da većina kompanija koristi usporivače plamena. Međutim, zagovornici javnog zdravlja i čak neke vatrogasne organizacije kažu da su usporivači plamena uglavnom neefikasni i čine više štete nego koristi zbog svoje toksičnosti kako za ljude izložene njima u proizvodima, tako i za vatrogasce koji ih susreću u dimu.
Ne postoje federalna ograničenja za nivoe usporivača plamena u dušecima u SAD ili Kanadi, ali nekoliko vrsta usporivača plamena koji su strogo zabranjeni u jednoj od zemalja ili ograničeni za upotrebu u dečijim proizvodima pronađeni su u dušecima. Na primer, TCEP je činio 1% težine jednog dušeka.
Istraživači nisu imenovali proizvođače dušeka, ali su naveli da su proizvodi među uobičajenim brendovima koji se prodaju u SAD i Kanadi po ceni ispod 150 dolara. Dušeci su sadržavali materijale iz nepoznatih zemalja, pored Kine, Turske i Meksika, tako da zemlja proizvodnje verovatno ne bi pravila razliku, rekla je Diamond.
Za one koji žele da preduzmu korake u zaštiti, preporučuje se traženje dušeka bez usporivača plamena ili korišćenje alternativnih materijala, poput vune – iako su ti dušeci obično skuplji. Dušeci napravljeni od prirodnih materijala, kao što su pamuk ili lateks, manje su verovatno da sadrže ftalate, ali to nije garancija.
Postavljanje dušeka na otvorenom nakon kupovine može pomoći da se oslobode nekih hemikalija, ali ne svih, jer ftalati i usporivači plamena mogu potrajati godinama da isparavaju. Diamond je preporučila dodavanje zaštitne barijere, poput frotir peškira koji dobro upija hemikalije, kao korisno rešenje.
Međutim, na kraju, „odgovornost je na proizvođačima dušeka“ da prestanu da koriste toksične hemikalije, kazala je Diamond.
„Proizvođači dušeka moraju biti pažljiviji“, dodala je ona.